World Time Zones Travel towels and Beach Canga - great for geography and map lovers, world travelers, international employees, flight attendants, sailors and cruisers, globetrotters, overseas citizens and military, eclipse chasers, world backpackers, beach lovers.


   Search for City:

07/10/2008, Mauritius - "Ile Maurice: Le gouvernement avance l'introduction de l'heure d'été",
L'Express (Port Louis), by Patrick Hilbert


See Africa Time Zone Map with current time and Middle East / Western Asia Time Zone Map

Ile Maurice: Le gouvernement avance l'introduction de l'heure d'été

Le gouvernement compte introduire l’heure d’été le 26 octobre au lieu du 1er novembre. Le «Summertime Bill» sera présenté au Parlement dans deux semaines.

-----------------------------------

(English computer translation)
..... The government intends to introduce daylight saving time on October 26 instead of 1 November. The "Summertime Bill" will be presented to Parliament within two weeks.
.........................
The switch to winter time was also advanced by one week and should take place on March 27, 2009.

-----------------------------------

Les procédures pour l'introduction de l'heure d'été sont bien enclenchées. Un texte de loi, le Summertime Bill, dont l'ébauche est déjà prête, sera soumis au vote à l'Assemblée nationale dans deux semaines. Une vaste campagne de sensibilisation est également en préparation.

Le dimanche 26 octobre, le réveil risque d'être difficile. Car dans la nuit de samedi à dimanche, les Mauriciens auront dormi une heure de moins. Conséquence directe de l'introduction de l'heure d'été. Cette nuit-là, à deux heures du matin, la pendule avancera d'une heure.

Mais pourquoi cet empressement à passer le texte de loi ? Tout simplement parce que le Parlement entre en congé à la fin du mois et que les travaux ne reprennent qu'en octobre. Et ce serait trop tard pour passer le texte de loi au vote étant donné qu'une vaste campagne de sensibilisation auprès du public est requise afin de faire accepter la mesure.

C'est le 6 juin dernier, lors du discours du budget du vice-Premier ministre et ministre des Finances, Rama Sithanen, que l'heure d'été a fait sa réapparition. Mais depuis, il y a donc eu un changement. S'il avait été annoncé que cela allait se faire le 1er novembre, il a finalement été décidé d'avancer le calendrier d'une semaine, soit le 26 octobre.

La raison officielle étant qu'il faut s'aligner avec l'Europe et les Etats-Unis qui changent également d'heure à cette date. Reste que le 1er novembre est un jour férié et que certains auraient argué qu'il n'est pas propice d'effectuer ce changement un jour férié.

Le passage à l'heure d'hiver a également été avancé d'une semaine et devrait se faire le 27 mars 2009. Cette nuit-là, ce sera donc une heure de sommeil en plus.

Back to DST News



Advertise | Awards / Media | How to link | Guestbook | About WorldTimeZone.com | Privacy | Contact
Copyright © 2011 WorldTimeZone.com. All rights reserved.