World Time Zones travel towel and beach sarong kanga
  Search for City or Place:

See Russia Time Zone Map with current time      Europe Time Zone Map


08/08/2011, Russia - " ПРОЕКТ ПОСТАНОВЛЕНИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА РФ «О составе территорий, образующих каждую часовую зону, и порядке исчисления времени в часовых зонах, а также о признании утратившими силу отдельных постановлений Правительства Российской Федерации» ", Минпромторг России



According to a government proposal published a few weeks ago on the Ministry of Industry and Trade of the Russian Federation Web site (MinPromTorg), 3 Russian regions may change time zones this autumn:

Vladivostok (Primorsky region) – move from MSK+7 to MSK +6
Republic of Sakha (Yakutia) – 3 current time zones (MSK+6, +7, +8) collapsed into a single zone MSK+6
Irkutsk region – move from MSK+5 to MSK +4

This document confirms that Moscow will use UTC+4 year round and all other regions except those listed above will keep current Summer time year round.

Below are a few translated citations from original Russian government proposal:

DRAFT DECISION OF THE GOVERNMENT OF Russian Federation "On the composition of the territories that make up each time zone, and the procedure of calculation of time within time zones, and the repeal of certain resolutions of the Government of the Russian Federation on August 8, 2011"

On October 30, 2011, at 02:00 local time the following new time calculations will be applied:
Irkutsk region will use the 5th Russian time zone (MSK +4)

Republic of Sakha (Yakutia) will use the 7th Russian time zone (MSK +6)
Primorsky Krai (Vladivostok) will use the 7th Russian time zone (MSK +6)

This draft proposal was signed by Russian Prime Minister Vladimir Putin.

The original draft proposal is below (in Russian):



ПРОЕКТ ПОСТАНОВЛЕНИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА РФ «О составе территорий, образующих каждую часовую зону, и порядке исчисления времени в часовых зонах, а также о признании утратившими силу отдельных постановлений Правительства Российской Федерации»
от 8 августа 2011 г.

Во исполнение Федерального закона от 3 июня 2011 г. № 107-ФЗ «Об исчислении времени» (Собрание законодательства Российской Федерации 2011 г., № 23, ст. 3247) Правительство Российской Федерации п о с т а н о в л я е т:

1.Осуществлять с 1 сентября 2011 г. исчисление московского времени в национальной шкале времени Российской Федерации UTC(SU) плюс 4 часа.
Сезонный перевод часов не осуществлять с 1 сентября 2011 г. Счет часов и минут в течение календарного года, календарного месяца, календарной недели и календарного дня не изменяется.

2.Установить на территории Российской Федерации следующие часовые зоны и соответствующие им значения времени:

1-я часовая зона - московское время минус 1 час. Указанную часовую зону образует Калининградская область;

2-я часовая зона - московское время. Указанную часовую зону образуют Республика Адыгея, Республика Дагестан, Республика Ингушетия, Кабардино-Балкарская Республика, Республика Калмыкия, Карачаево-Черкесская Республика, Республика Карелия, Республика Коми, Республика Марий Эл, Республика Мордовия, Республика Северная Осетия - Алания, Республика Татарстан, Удмуртская Республика, Чеченская Республика, Чувашская Республика, Краснодарский край, Ставропольский край, Архангельская область, Астраханская область, Белгородская область, Брянская область, Владимирская область, Волгоградская область, Вологодская область, Воронежская область, Ивановская область, Калужская область, Кировская область, Костромская область, Курская область, Ленинградская область, Липецкая область, Московская область, Мурманская область, Нижегородская область, Новгородская область, Орловская область, Пензенская область, Псковская область, Ростовская область, Рязанская область, Самарская область, Саратовская область, Смоленская область, Тамбовская область, Тверская область, Тульская область, Ульяновская область, Ярославская область, города федерального значения Москва и Санкт-Петербург и Ненецкий автономный округ;

3-я часовая зона - московское время плюс 2 часа. Указанную часовую зону образуют Республика Башкортостан, Пермский край, Курганская область, Оренбургская область, Свердловская область, Тюменская область, Челябинская область, Ханты-Мансийский автономный округ - Югра и Ямало-Ненецкий автономный округ;

4-я часовая зона - московское время плюс 3 часа. Указанную часовую зону образуют Республика Алтай, Алтайский край, Кемеровская область, Новосибирская область, Омская область и Томская область;

5-я часовая зона - московское время плюс 4 часа. Указанную часовую зону образуют Республика Тыва, Республика Хакасия, Красноярский край и Иркутская область;

6-я часовая зона - московское время плюс 5 часов. Указанную часовую зону образует Республика Бурятия;

7-я часовая зона - московское время плюс 6 часов. Указанную часовую зону образуют Республика Саха (Якутия), Забайкальский край, Приморский край и Амурская область;

8-я часовая зона - московское время плюс 7 часов. Указанную часовую зону образуют Хабаровский край, Сахалинская область (муниципальные образования городской округ Александровск-Сахалинский район, Анивский городской округ, Городской округ Вахрушев, городской округ Долинский, Корсаковский городской округ, Курильский городской округ, Макаровский городской округ, Невельский городской округ, Городской округ Ногликский, городской округ Охинский, городской округ Поронайский, городской округ Смирныховский, Томаринский городской округ, Тымовский городской округ, Углегорский муниципальный район, Холмский городской округ, Южно-Курильский городской округ, городской округ Город Южно-Сахалинск) и Еврейская автономная область;

9-я часовая зона - московское время плюс 8 часов. Указанную часовую зону образуют Камчатский край, Магаданская область, Сахалинская область (муниципальное образование Северо-Курильский городской округ) и Чукотский автономный округ.

3.Установить, что:

- движение железнодорожного, водного и междугородного автомобильного транспорта, открытого для общего пользования, а также работа междугородной телефонной и телеграфной связи на территории Российской Федерации производится по московскому времени. Движение воздушного транспорта производится по всемирному координированному времени. Информирование населения о работе транспорта и средств связи осуществляется по местному времени;

- счет судового времени в море ведется по международной системе часовых поясов. При нахождении судов на рейдах (в портах) используется время, установленное на рейдах (в портах).

4.Для перехода на установленный настоящим постановлением порядок исчисления времени начать применение:

времени 5-й часовой зоны на территории Иркутской области - с 30 октября 2011 г. с 02 часов 00 минут местного времени Иркутской области;

времени 7-й часовой зоны на территории Республики Саха (Якутия) - с 30 октября 2011 г. с 02 часов 00 минут времени, действующего в городе республиканского значения Якутск Республики Саха (Якутия);

времени 7-й часовой зоны на территории Приморского края - с 30 октября 2011 г. с 02 часов 00 минут местного времени Приморского края.

5.Федеральным органам исполнительной власти, органам исполнительной власти субъектов Российской Федерации, а также городов федерального значения Москвы и Санкт-Петербурга обеспечить своевременную разработку и выполнение мероприятий для перехода к порядку исчисления времени в соответствии с настоящим постановлением.

6.Признать утратившими силу:

- постановление Правительства Российской Федерации от 8 января 1992 г. № 23 "О порядке исчисления времени на территории Российской Федерации";

- постановление Совета Министров - Правительства Российской Федерации от 28 января 1993 г. № 78 "О переходе воздушного транспорта на работу по всемирному координированному времени" (Собрание актов Президента и Правительства Российской Федерации, 1993, № 5, ст. 399);

- постановление Правительства Российской Федерации от 23 апреля 1996 г. № 511 "О внесении изменения в постановление Правительства Российской Федерации от 8 января 1992 г. № 23" (Собрание законодательства Российской Федерации, 1996, № 18, ст. 2143);

- постановление Правительства Российской Федерации от 17 апреля 2002 г. № 246 "О применении на территории Томской области времени пятого часового пояса" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2002, № 16, ст. 1573);

- постановление Правительства Российской Федерации от 14 сентября 2009 г. № 740 "О применении на территории Кемеровской области времени пятого часового пояса" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2009, № 38, ст. 4493);

- постановление Правительства Российской Федерации от 17 марта 2010 г. № 166 "О применении на территории Удмуртской Республики времени второго часового пояса" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2010, № 12 ст. 1358);

- постановление Правительства Российской Федерации от 19 марта 2010 г. № 170 "О применении на территории Самарской области времени второго часового пояса" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2010, № 12 ст. 1359);

- постановление Правительства Российской Федерации от 19 марта 2010 г. № 171 "О применении на территории Камчатского края и Чукотского автономного округа времени десятого часового пояса" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2010, № 12 ст. 1360).

Председатель Правительства Российской Федерации В. Путин

08.08.2011, Изменено 11.08.2011.
Общественная экспертиза проекта документа продолжается с 08.08.2011 по 18.08.2011
(http://минпромторг.рф/docs/projects/525)

Back to DST News



Advertise | Awards / Media | How to link | Guestbook | About WorldTimeZone.com | Privacy | Contact
Copyright © 2011 WorldTimeZone.com. All rights reserved.