The Verkhovna Rada of Ukraine (Ukraine's parliament) registered a draft resolution to cancel seasonal clock change and to establish Ukraine time as
second time zone plus one hour.
If current resolution will be approved, Ukraine will not switch to winter time anymore and "standard" time will be changed from UTC+2 to UTC+3. (WorldTimeZone.com)
(in Russian):
В Верховной Раде Украины зарегистрирован проект постановления об отказе от перевода часов на зимнее и летнее время и установление на территории Украины времени второго часового пояса с добавлением одного часа. Автором законодательной инициативы «Об изменении порядка исчисления времени на территории Украины» выступил народный депутат от Партии регионов Олег Надоша.
По словам автора проекта постановления, «ежегодный перевод часов на зимнее и летнее время вызывает, так называемый, временной стресс и отрицательно влияет на психологическое и физическое состояние человека, а это - большие затраты, чем незначительная экономия электроэнергии». «В такие переходные периоды многие люди жалуются на плохое самочувствие, ведь даже незначительное смещение времени - это прямое и грубое нарушение биологических часов. Как следствие - повышенная чувствительность и эмоциональность, усталость, нарушение сна и обострение хронических заболеваний», - резюмировал парламентарий, сообщает «ЛIГАБiзнесIнформ».
Также Надоша подчеркнул, что в данный момент некоторые страны мира уже отказались от перевода часов на зимнее и летнее время. «Учитывая многочисленные обращения граждан Украины об отказе от практики перевода часов на зимнее и летнее время и с целью предотвратить отрицательное влияние на здоровье граждан в следствие перевода часов на час вперед и на час назад, считаю, что принятие Постановления «Об изменении порядка исчисления времени на территории Украины» является крайне необходимым», - подчеркнул он.
Напомним, 27 марта Украина перешла на летнее время. В 3 часа по киевскому времени по всей стране стрелки часов переведены на один час вперед. Переход на летнее время традиционно осуществляется в последнее воскресенье марта. Практика ежегодного перехода на зимнее и летнее время применяется в настоящее время более чем в ста странах мира. По мнению экспертов, это способствует более рациональному распределению электроэнергии, использованию светового дня. Впервые летний и зимний порядок счета времени был введен в целях экономии и более рационального распределения электроэнергии в течение суток в 1908 году в Англии.
8 февраля 2011 года Президент России Дмитрий Медведев дал поручение правительству об отмене перевода стрелок: после перевода 27 марта стрелок часов Россия будет жить только по летнему времени.
(in Ukrainian):
Проект
вноситься народним депутатом України
Надошею О.В. посвідчення № 487
П О С Т А Н О В А ВЕРХОВНОЇ РАДИ УКРАЇНИ
Про зміну порядку обчислення часу на території України
Верховна Рада України п о с т а н о в л я є:
1. Установити з 27 березня 2011 року на території України час другого часового поясу з додаванням однієї години.
2. Вважати такою, що втратила чинність Постанову Верховної Ради Української РСР від 11 червня 1990 року «Про зміну порядку обчислення часу на території Української РСР» № 15-XII (Відомості Верховної Ради УРСР, 1990 р., № 26, ст. 400).
3. Вважати такою, що втратила чинність Постанову Верховної Ради України від 16 березня 1992 року «Про запровадження на території України дії літнього часу» № 2176-XII (Відомості Верховної Ради, 1992 р., № 22, ст. 309).
4. Доручити Кабінету Міністрів України визначити порядок обчислення часу на території України відповідно до цієї Постанови.
Голова Верховної Ради України
Back to DST News
|
|
|
